©Stefan Hofmann - fotostudio ph7

ORT

Das Fabrikgässli liegt in ruhiger Lage mitten in der Stadt Biel/Bienne. Zu Fuss erreicht man in 5 bis 10 Minuten den Bahnhof, die Nidaugasse (Fussgängerzone), das Magglingenbähnli, die Altstadt oder den See.

Das Plänkequartier ist ein lebendiges, gut durchmischtes Quartier mit hohem Wohnanteil, vielen gewerbliche Betrieben, Verkaufsgeschäften und Schulen. Das ‚Fabrikgässli‘ ergänzt diesen Mix mit einer urbanen, autofreien und energieeffizienten Struktur.

Die Siedlung ist selbstverwaltet. Durch gemeinschaftlich genutzte Räume und Angebote wie zum Beispiel einem Mittagstisch, Robin Food und verschiedenen kulturellen Veranstaltungen wird das Quartier in den Betrieb der Siedlung einbezogen.
 

LIEU

La Ruelle de la Fabrique est située dans un endroit calme au coeur de la ville de Biel/Bienne.

La gare, la rue de Nidau (zone piétonne), le funiculaire de Macolin, la vieille ville ou le lac sont accessibles en 5 à 10 minutes à pied.

Le quartier de la Plänke est un quartier vivant et bien mélangé avec beaucoup d‘habitations, entreprises, magasins et écoles. La Ruelle de la Fabrique complète ce mélange avec une structure urbaine, sans voitures et efficace sur le plan énergétique.

Le lotissement est autogéré. Le quartier est impliqué dans le fonctionnement de la ville en mettant à disposition des locaux communs et des offres comme par exemple une cantine, un frigo de récupération de nourriture Robin Food et diverses manifestations culturelles.